Spanish Translation Services

Cipherion’s focus on delivering highest-quality Spanish translations means that we only use teams of professional, native-language translators that have been selected and qualified in advance of work on any of our projects.

Cipherion provide translations from both English to Spanish and Spanish to English in a range of sectors including the legal, medical, tourism and technical fields.

English to Spanish Translations:
See our case study outlining how our highest-quality Spanish translations have helped an Irish Agri-food company to enter the Spanish market.

Spanish to English Translations:
In order to deliver target-market focused translations, we have selected teams of professional Spanish-English translators who are primarily living in the UK, US or Ireland.

At Cipherion we care about language quality and we care about our clients. Our 2011 Customer Survey shows how we bring a unique blend of language, technical and marketing expertise to help address your global communication needs.

Find out more about our range of global communication services including technical translations, software localization, content development, website localization and document translations.

Facts about the Spanish language

• Spanish is the third most commonly used language on the Internet after English and Mandarin. It is also the second most studied language in US and second language in international communication, after English, in the world.

• Spanish is the native language of more than 320 million people in the world. In addition to Spain, Spanish is the official language of Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela. In addition, it is widely spoken in several other nations, including Canada, Morocco, the Philippines, and the United States.

• Over the past decade, the demand for Spanish Language courses worldwide has almost doubled.

• Spain is 3rd most desirable country to live based on standard of living, health and economy.

• Spanish accounts for 8% of internet traffic (up from 6% in 2000).

• It is one of the six official languages of the United Nations.

• Spanish is one of the world's most phonetic languages. If you know how a word is spelled, you can almost always know how it is pronounced

• After Latin, the language that has had the biggest influence on Spanish is Arabic. Today, the foreign language exerting the most influence is English, and Spanish has adopted hundreds of English words related to technology and culture.